Select a job from the list. On your phone, tap first, then pick a project or use +.